
在韩国生活最便利的事情之一,就是可以把各种各样的美食直接外卖送到家门口。
然而,如果您刚到韩国,第一次点外卖可能会觉得比想象中更棘手。您可能不知道该使用哪款外卖软件,或者不知道如何看懂并输入韩国地址。
本指南将带您了解基础步骤,让您能够自信地在韩国独立点外卖。

1. 从韩国热门的外卖软件开始
韩国最知名的一些外卖平台包括 Baemin (배달의민족) 和 Coupang Eats (쿠팡이츠)。Baemin 还为外国用户开设了专属国际版页面,让不熟悉韩语的人也能更轻松地使用该服务。
虽然不同软件的界面布局可能有所不同,但基本点餐流程通常都很相似:
设置配送地址 → 选择餐厅 → 选择菜品和规格 → 核对订单 → 选择支付方式 → 下单
您首先需要正确设置的是配送地址。
软件会根据您的地址显示可以配送到您所在区域的餐厅,外卖骑手也是依靠这些信息来找到您的位置。
2. 韩国地址是如何构成的?
韩国地址初看可能有些复杂,但只要您了解了基本结构,就会发现其实很容易看懂。
韩国地址通常遵循以下顺序:
市/道 → 市/郡/区 → 道路名 → 建筑编号 → 详细地址
韩国主要采用“道路名地址系统”,但在日常交流中,人们仍常常用街区名称(如“○○洞”)来称呼某个区域。例如,在麻浦区西桥洞中,“西桥洞”指的是街区,而像杨花路这样的地址则是道路名地址。
使用外卖软件时,通常按道路名地址或建筑物名称搜索最为方便。
例如:
首尔特别市麻浦区世界杯北路00,101栋502号
可以理解为:
- 首尔特别市:市/道
- 麻浦区:区
- 世界杯北路00:道路名和建筑编号
- 101栋502号:详细地址
现在,我们来看看根据您居住的不同类型,应该如何输入地址。
① 公寓(Apartment)
首尔特别市○○区○○路○○公寓101栋(동) 502号(호)
→ 输入公寓名称 + 栋号 + 房号
在韩国公寓中,栋(동)通常是指楼栋号,而号(호)是指具体房间号。
② 单间公寓(Studio)、多户住宅(Villa)或商住两用楼(Officetel)
首尔特别市○○区○○路○○Villa/Officetel,302号
→ 很多建筑没有单独的栋号,因此只需输入建筑地址 + 房号
→ 如果建筑有专属名称,建议填上,这样更容易找到具体位置。
③ 酒店或服务式公寓(Residence)
首尔特别市○○区○○路○○酒店,大堂自取
→ 输入准确的道路名地址和酒店名称
→ 部分酒店不允许外卖送至客房,请确认是否需要在大堂取餐。
④ 汉江公园野餐或其他户外区域
配送地点:汝矣渡口站2号出口附近的便利店旁
→ 确认地图上您当前位置的定位大头针
→ 选择一个容易找到的碰头地点,例如便利店、停车场、公园入口、外卖取餐区或标志性建筑
→ 为骑手提供清晰明确的会合地点
3. 如何在外卖软件中输入您的地址
首先,搜索您所在位置的道路名地址。然后在详细地址栏中输入建筑物名称和楼栋/房间号。
例如:
地址:
首尔特别市麻浦区世界杯北路00
详细地址:
○○公寓 101栋 502号
保存地址前,请务必确认地图大头针已正确定位在相应的建筑物或入口处。在建筑外观相似的区域,即使是细微的地址错误也可能导致骑手跑错地方。
4. 不要忘记填写单元门禁信息和配送要求
即便骑手到达了您的建筑物附近,他们可能仍需要额外的信息才能完成配送。
韩国的许多公寓、商住楼以及部分单间公寓楼在进入个人房间前都设有公共单元门。如果需要特殊的进门说明,请将其添加到配送要求(备注)栏中。
如果您是在汉江公园或其他户外地点野餐时点餐,请给骑手一个清晰且容易找到的碰头地点。
常用的配送备注短语包括:
请放在门前。
문 앞에 놓아주세요.
到达后请给我打电话。
도착하면 전화해주세요.
我会在一楼取餐。
1층에서 받을게요.
到达后请给我打电话,我会在公园入口处取餐。
도착하면 전화해주세요. 공원 입구에서 받을게요.
此外请记住,公共单元门门禁信息不同于您自家的门锁密码。除非绝对必要,请避免透露个人房间或公寓的入户门密码。
5. 下单前的最后核对
在点击下单按钮之前,请再次核对您的地址信息。
- 道路名地址是否正确?
- 楼栋号或房号是否正确?
- 地图大头针是否在正确的位置?
- 是否添加了必要的门禁或碰头说明?
- 电话号码是否填写正确,以便骑手在需要时联系您?
刚开始可能觉得不太习惯,但只要正确保存好地址,下次点餐就会轻松很多。
地址设置完毕后,剩下的就是挑选您想吃的美食了。尽情探索韩国丰富多样的外卖美食吧!