

来源:Pexels
刚开始在韩国生活时,即使是简单的日常家务也可能会让人感到陌生。洗衣服就是一个典型的例子。洗衣机的外观可能看起来很熟悉,但上面的韩文标签和略有不同的设置一开始可能会让人感到困惑。
在许多单间公寓和商住两用房(Officetel)中,你可能会发现洗衣机没有配备烘干功能。在这种情况下,你需要将衣服晾在室内,或者使用自助洗衣房。
以下是一份在韩国洗衣服的简易指南。
1. 如何在韩国使用洗衣机
韩国的大多数单间公寓和商住两用房都配有滚筒洗衣机或波轮洗衣机。具体按键可能因型号而异,但基本步骤通常大同小异。
将衣物放入洗衣机,加入洗衣液和柔顺剂,打开电源,然后选择洗涤模式。如果不确定该选择哪个模式,日常衣物通常选择 표준(标准) 是最简单的选项。
以下是洗衣机上各按键的含义:
滚筒洗衣机通常设有分别放置洗衣液和柔顺剂的独立格层,因此启动前请检查料盒抽屉。避免使用过多洗衣液,否则可能会影响漂洗效果。
2. 如果没有烘干机该怎么办?
韩国的许多小户型单间公寓和商住两用房都配有洗衣机,但没有烘干机。
最常见的解决方法是使用晾衣架在室内晾干衣服。开窗通风或使用风扇、除湿机有助于让衣服干得更快。
在韩国潮湿的夏季和梅雨季节,通风尤为重要。而在冬季,受室温和湿度的影响,室内晾干可能也需要更长时间。
对于毛巾、毛毯或大量衣物,前往附近的自助洗衣房使用烘干机会方便得多。
3. 如何使用自助洗衣房
在韩国,自助洗衣房通常被称为投币洗衣房(코인세탁방)或自助洗衣店(셀프빨래방)。
基本流程通常是:
选择洗衣机 → 放入衣物 → 支付费用 → 洗涤 → 使用烘干机
根据洗衣店的不同,你可以通过银行卡、现金、自助终端机或手机应用程序进行支付。部分洗衣机会自动投放洗衣液,而有些则需要自行添加,因此启动前请先查看使用说明。
如需寻找附近的洗衣房,可以在 Naver Map 或 Kakao Map 上搜索 코인세탁방、셀프빨래방 或 laundromat。
自助洗衣房在清洗毛毯等大件物品,或需要一次性清洗大量衣物时格外实用。
4. 实用的韩语洗衣词汇
只需掌握几个简单的韩语词汇,使用洗衣机就会变得轻松得多。

第一次在韩国洗衣服可能会让人感到困惑,但很快就会习以为常。只要掌握了基本按键并知道附近的自助洗衣房在哪里,洗衣服就会变得轻而易举!
