Homes

Blog

블로그

외국인에게 추천하는 한국 겨울 길거리 음식과 따뜻한 국물 요리

기온이 떨어지면 한국 거리는 김과 설탕, 국물 냄새로 가득해집니다. 외국인이 꼭 먹어볼 만한 겨울 길거리 음식과 국물 요리, 노점에서 부담 없이 주문하는 법, 식이 제한이 있을 때 확인할 점까지 정리했습니다.

#korean food#winter in korea#street food#comfort food#living in korea#seoul#foreigners in korea

다른 언어로 읽기English한국어日本語简体中文Français

Fish-shaped bungeoppang pastries cooling on a street stall rack in winter

매년 10월 말에서 11월쯤, 지하철 출구를 나서면 문득 냄새가 먼저 계절을 알려줍니다. 철판 위에서 설탕이 녹는 냄새, 드럼통에서 고구마가 익는 냄새, 큰 철판 위에서 어묵 국물이 끓는 냄새. 바로 한국 겨울 길거리 음식의 계절이 시작된 거죠. 추운 계절을 한국에서 보내는 외국인에게 이만한 즐거움도 드뭅니다.

행복한 잉어빵

MBC, KBS TV 극찬! 바삭하고 고소한 최고 잉어빵!

잉어빵 8개 (eight fish-bread)
3000원 (three thousand won)
계란빵 1개 (one egg-bread)
2000원 (two thousand won)

계좌이체

  • (새마을금고) 9003-267-676877
  • 이체 후 확인 부탁드립니다. 감사합니다.
(주)씨에이치푸드 창업문의
1566-1537

이 글은 한국에 막 자리 잡은 유학생, 교환학생, 인턴, 직장인이 이번 겨울을 맛있게 보낼 수 있도록 정리한 가이드입니다. 대표적인 길거리 간식, 한국인이 실제로 추운 날 찾는 국물 요리, 노점에서 주문하는 법, 그리고 채식·할랄·알레르기가 있을 때 확인할 점까지 담았습니다. 겨울 준비나 집 관리가 궁금하다면 Homes in Korea 블로그의 다른 가이드도 함께 참고해 보세요.

한국에서 겨울이 가장 맛있는 계절인 이유

한국 음식은 원래 추운 날씨에 잘 맞게 발달했습니다. 국과 찌개는 특별한 날 음식이 아니라 매일 먹는 밥상이고, 많은 식당이 거의 모든 메뉴에 국물을 함께 내줍니다. 겨울이 되면 이런 음식 문화가 더 선명해집니다. 여름엔 보이지 않던 노점이 다시 나타나고, 점심시간 국밥집은 북적이고, 사람들은 단골 붕어빵 가게 얘기를 카페 얘기하듯 나눕니다.

외국인에게 겨울 음식은 한국 생활에 익숙해지는 쉬운 입구이기도 합니다. 대부분 저렴하고 빨리 나오며, 한국어를 많이 몰라도 주문할 수 있습니다. 학교나 회사에서 돌아오는 길에 따뜻한 간식 하나 사 먹는 작은 루틴이, 낯선 도시를 조금씩 내 동네로 만들어 줍니다.

꼭 알아두면 좋은 겨울 길거리 음식

길거리 가게는 흔히 포장마차나 노점이라고 부릅니다. 한 가지만 파는 작은 수레도 있고, 천막 아래 여러 메뉴를 갖춘 곳도 있습니다. 가장 자주 보게 될 메뉴는 다음과 같습니다.

달콤한 간식

  • 붕어빵: 물고기 모양 틀에 반죽을 붓고 팥소를 넣어 구운 빵으로, 요즘은 슈크림 붕어빵을 파는 곳도 많습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 개수 단위나 작은 종이봉투 단위로 파는데, 몇 개에 대략 1,000~3,000원(약 0.7~2.2달러) 선입니다. 다만 최근 몇 년 사이 가격이 오른 편이고 가게와 동네마다 차이가 큽니다.
  • 호떡: 반죽 안에 흑설탕, 계피, 견과류나 씨앗을 넣고 기름에 눌러 구운 간식입니다. 속이 뜨거운 시럽처럼 녹아 있어서 처음 한 입은 조심해야 합니다. 그래서 많은 가게가 종이컵에 접어서 건네줍니다.
  • 계란빵: 살짝 달콤한 빵 위에 달걀 하나를 통째로 올려 구운 간식입니다. 든든하고 맛이 순해서 단 걸 좋아하지 않는 분께 잘 맞습니다.
  • 군고구마: 드럼통이나 기계에 구운 고구마입니다. 소박하지만 몸을 데워주는 겨울 간식이고, 겨울철엔 편의점에서도 쉽게 볼 수 있습니다.
  • 군밤: 칼집을 내서 구운 밤으로, 껍질을 까서 팔거나 쉽게 벗겨지도록 손질해 둡니다. 붕어빵만큼 흔하진 않지만 시장이나 번화가 근처에서 종종 보입니다.

짭짤한 간식

  • 어묵(오뎅): 긴 꼬치에 접어 꽂은 어묵을 무와 멸치로 낸 국물에 끓여 파는 간식입니다. 추운 날엔 이만한 게 없습니다. 노점 앞에 서서 꼬치 한두 개를 먹고 종이컵에 국물을 떠 마시면 됩니다.
  • 떡볶이: 쫄깃한 떡을 맵고 달콤한 빨간 양념에 볶은 대표 분식입니다. 겨울 전용 음식은 아니지만 추운 밤에 먹는 떡볶이는 확실히 다릅니다. 매운 게 걱정되면 "덜 맵게 해 주세요"라고 말해 보세요.
  • 순대: 주로 당면을 넣어 만든 한국식 순대로, 간과 허파 같은 내장과 소금·후추 양념을 함께 줍니다. 호불호는 있지만 한 번쯤 먹어볼 만합니다.
  • 튀김: 채소, 만두, 오징어, 삶은 달걀 등에 튀김옷을 입혀 튀긴 메뉴입니다. 튀김을 떡볶이 국물에 찍어 먹는 게 정석입니다.

노점 찾는 법과 주문하는 법

처음엔 영어 메뉴판도 없고 사람들도 빨리 움직여서 노점이 어렵게 느껴질 수 있습니다. 그런데 막상 해보면 한국에서 가장 주문하기 쉬운 곳 중 하나입니다.

  • 역 출구와 학교 앞을 보세요: 노점은 지하철 출구, 버스 정류장, 대학 정문, 전통시장 주변에 모여 있습니다. 저녁 6시쯤 직장인들이 줄 서 있는 곳이라면 대체로 맛집일 가능성이 높습니다.
  • 현금을 조금 챙기세요: 요즘은 카드나 계좌이체가 되는 노점도 많고, QR코드나 계좌번호를 붙여둔 곳도 있습니다. 그래도 현금 위주인 곳이 여전히 있으니 겨울엔 외투 주머니에 천 원짜리 몇 장을 넣어두면 편합니다.
  • 가리키고 개수만 말해도 됩니다: 원하는 메뉴를 손으로 가리키고 개수를 말하거나 손가락으로 보여주면 충분합니다. "이거 두 개 주세요" 한마디면 됩니다.
  • 어묵은 '양심 계산'인 경우가 많습니다: 많은 어묵 노점에서는 손님이 직접 꼬치를 집어 먹고 빈 꼬치를 모아 둡니다. 다 먹으면 사장님이 꼬치 개수를 세서 계산합니다. 국물은 보통 무료이니 종이컵에 떠서 드시면 됩니다.
  • 노점은 계절·요일마다 다릅니다: 추운 계절에만 문을 열거나 영업시간이 자유로운 곳이 많습니다. 월요일에 있던 가게가 목요일엔 없을 수도 있어요. 마음에 드는 곳을 찾았다면 자주 가는 게 답입니다.

💡 매년 겨울 붕어빵 노점 위치를 공유하는 커뮤니티 지도 앱을 쓰는 사람들도 있습니다. 앱 이름이나 서비스 범위는 바뀔 수 있으니, 한국인 친구나 동료에게 뭘 쓰는지 물어보거나 네이버 지도·카카오맵에서 "붕어빵"을 검색해 최근 리뷰를 확인해 보세요.

📍 대학가는 실패 확률이 낮은 동네입니다. 큰 캠퍼스 주변에는 학기 내내 수요가 꾸준해서 걸어서 몇 분 거리 안에 간식 노점이 여러 곳 있는 경우가 많습니다.

제대로 앉아서 먹고 싶은 따뜻한 국물 요리

길거리 간식도 좋지만, 정말 추운 날 한국 사람들은 식당에 들어가 뜨끈한 한 그릇을 찾습니다. 아래 메뉴는 거의 모든 동네에서 볼 수 있는 부담 없는 일상식입니다. 서울 기준 국물 요리 한 그릇은 대략 9,000~13,000원(약 6.5~9.5달러) 선인 경우가 많지만, 메뉴와 지역에 따라 차이가 큽니다.

  • 국밥: 말 그대로 국에 밥을 말거나 따로 곁들여 먹는 음식입니다. 부산 돼지국밥이 유명하지만 지역마다 다양한 국밥이 있습니다. 테이블에 있는 소금, 부추, 다대기로 간을 맞추면 됩니다.
  • 설렁탕·곰탕: 뽀얗거나 맑은 소고기 국물 요리로, 소금과 파를 넣어 직접 간을 합니다. 매운 음식을 잘 못 먹는 분께 특히 추천합니다.
  • 감자탕: 돼지 등뼈에 감자와 우거지를 넣고 얼큰하게 끓인 찌개로, 보통 큰 냄비로 나눠 먹습니다. 뼈에서 살을 발라 먹는 재미가 있는 메뉴입니다.
  • 칼국수·수제비: 멸치나 바지락 육수에 칼로 썬 면이나 손으로 뜯은 반죽을 넣어 끓인 요리입니다. 저렴하고 든든해서 흐린 날 생각나는 메뉴입니다.
  • 순두부찌개: 뚝배기에 보글보글 끓여 나오는 순두부찌개로, 날달걀을 직접 깨 넣어 먹는 곳이 많습니다. 맵기를 고를 수 있는 가게도 많습니다.
  • 부대찌개: 소시지, 햄, 라면사리, 떡, 김치가 들어간 찌개로, 보통 2인분 이상 주문해 테이블에서 끓여 먹습니다. 친구들과 함께 가기 좋은 메뉴입니다.
  • 만두·만둣국: 찐만두나 만둣국입니다. 가게 앞에서 큰 찜기에 만두를 찌는 모습은 겨울에 그냥 지나치기 어렵습니다.
  • 떡국: 설날에 먹는 전통 음식으로, 얇게 썬 가래떡을 넣어 끓인 국입니다. 명절 무렵 한국 친구가 떡국 먹으러 오라고 하면 꼭 가보세요. 꽤 의미 있는 초대입니다.

💡 이런 식당에서는 김치나 깍두기 같은 반찬이 대부분 무료이고 리필도 됩니다. '셀프'라고 적힌 반찬 코너가 있는 곳도 많습니다. 국물 요리에는 보통 밥이 포함되지만, 공기밥을 추가하면 소액이 따로 붙는 경우가 많습니다.

겨울 먹거리가 다 모이는 전통시장

한 번에 여러 가지를 맛보고 싶다면 전통시장이 정답입니다. 겨울엔 먹자골목이 특히 활기차서 이 가게 저 가게 돌며 조금씩 맛보기 좋습니다.

  • 광장시장: 서울에서 가장 유명한 먹거리 시장 중 하나로, 바삭한 빈대떡, 마약김밥, 국수 가게로 잘 알려져 있습니다. 관광객이 많아서 주말 저녁보다는 평일 오후가 비교적 한산한 편입니다.
  • 남대문시장: 규모가 큰 시장으로, 당면과 채소를 넣은 야채호떡 등 이름난 호떡 가게가 있습니다. 줄이 길어도 금방 빠지는 편입니다.
  • 우리 동네 시장: 사실 가성비는 여기가 제일 좋습니다. 대부분의 주거 지역에는 떡볶이, 튀김, 만두, 어묵 가게가 있는 작은 시장이 있고, 주로 동네 주민을 상대하기 때문에 가격도 착한 편입니다. 자주 가면 사장님이 얼굴도 기억해 줍니다.

📍 집을 구할 때 걸어갈 수 있는 거리에 뭐가 있는지도 꼭 확인해 보세요. 동네 시장이나 붐비는 지하철역 근처라면 겨울 내내 저렴하고 따뜻한 음식을 쉽게 찾을 수 있습니다. 1월이 되면 그 차이가 생각보다 크게 느껴집니다.

식이 제한이 있을 때 확인할 점

한국의 국물 요리와 간식은 맛있지만, 특정 재료를 피해야 한다면 조금 까다로울 수 있습니다. 채소만 들어간 것처럼 보여도 육수에 고기나 해산물이 들어가는 경우가 많기 때문입니다.

  • 국물은 채식인 경우가 드뭅니다: 어묵 국물, 칼국수, 상당수의 떡볶이 양념에는 멸치나 해산물 육수가 들어갑니다. 뼈 국물은 당연히 고기 베이스입니다. 채식을 한다면 호떡, 붕어빵, 계란빵, 군고구마 같은 달콤한 간식이 비교적 안전하지만, 그래도 한 번 물어보는 게 좋습니다.
  • 할랄·돼지고기: 순대, 감자탕, 부대찌개, 상당수의 만두 소, 일부 국물에 돼지고기가 들어갑니다. 할랄 음식이 필요하다면 인증받은 할랄 식당(이태원 일대에 여러 곳이 있습니다)을 찾고, 노점에서는 주문 전에 꼭 확인하세요.
  • 견과류·달걀 알레르기: 호떡 속에는 땅콩 등 견과류나 씨앗이 들어가는 경우가 많고, 반죽에 달걀이나 우유를 쓰는 곳도 많습니다. 알레르기가 심하다면 교차 오염을 관리하기 어려운 노점은 피하는 편이 안전합니다.
  • 알아두면 좋은 표현: "고기 들어가요?" / "돼지고기 빼 주세요." / "저 땅콩 알레르기 있어요."

💡 바쁜 노점에서 말로 설명하기보다, 휴대폰에 한국어로 식이 제한을 적어두고 보여주는 편이 훨씬 빠르고 정확합니다.

집에서도 겨울 음식을 즐기는 방법

매일 밖에 나갈 필요는 없습니다. 내 방에서도 이 음식들을 즐기는 간단한 방법을 소개합니다.

  • 포장해 오기: 대부분의 노점은 포장이 됩니다. 붕어빵과 호떡은 봉투 안에서 눅눅해지기 쉬운데, 에어프라이어나 마른 프라이팬에 몇 분만 데우면 바삭함이 돌아옵니다.
  • 국물 포장·간편식 활용: 국밥집이나 설렁탕집 중에는 포장 판매를 하는 곳이 많고, 마트에서도 곰탕·설렁탕 파우치나 냉동만두를 쉽게 구할 수 있습니다. 아플 때나 시험 기간에 특히 유용합니다.
  • 간단한 떡볶이·어묵탕 만들기: 떡, 사각어묵, 소스 팩은 어느 마트에서나 저렴하게 팔고, 냄비 하나와 작은 화구만 있으면 됩니다. 원룸 주방에 딱 맞는 메뉴입니다.
  • 찌개 파티: 집에서 부대찌개나 순두부찌개를 끓이면 하우스메이트나 새로 사귄 친구들을 부담 없이 초대할 수 있습니다.

한국의 겨울은 길고 건조하지만, 음식이 그 아쉬움을 꽤 많이 채워줍니다. 단골 노점과 단골 국밥집을 하나씩 만들어 두면 겨울이 기다려지는 계절이 될 거예요. 아직 어디 살지 고민 중이라면 Homes in Korea 지도에서 동네별로 집을 살펴보고, 시장이나 학교, 지하철역 가까운 곳을 눈여겨보세요. 1월의 내가 고마워할 겁니다.

따뜻하고 위치 좋은 집에서 첫 한국 겨울을 시작하고 싶다면, Homes in Korea에서 Find a home 해보세요. 맛있는 겨울이 바로 집 앞에 있을지도 모릅니다.