호스트 블로그

실거주 없는 주소 등록 요청, 집주인은 무엇부터 확인해야 할까?

방에는 살지 않고 주소만 등록하고 싶다는 요청을 받았다면, 먼저 실제 입주 계획과 제출할 서류를 확인하세요. 확인할 항목과 게스트에게 보낼 영문 답장을 정리했습니다.

홈스인코리아

실거주 없는 주소 등록 요청, 집주인은 무엇부터 확인해야 할까?
이 글의 순서




“방에는 살지 않고 주소만 등록해도 될까요?” 실거주 없는 주소 등록 요청, 집주인은 무엇부터 확인해야 할까 고민되신다면 실제 입주 계획과 요청한 서류 이름부터 확인하세요. 거주하지 않는다는 설명을 들었다면 서명이나 사본 전달을 잠시 멈추고, 확인되지 않은 거주 사실을 적어 주겠다고 약속하지 않는 것이 좋습니다.

실거주 없는 주소 등록, 어떤 요청인지 먼저 물어볼까요?

게스트가 말하는 ‘주소 등록’이 어떤 절차인지부터 물어보세요. 외국인등록에 쓸 계약 서류를 미리 준비하는 것인지, 다른 곳에 살면서 이 숙소의 주소만 쓰려는 것인지 구분해야 합니다.

첫 답장부터 위법 여부를 단정하거나 게스트의 의도를 추측할 필요는 없습니다. “실제로 이 방에 거주하실 예정인가요?”라고 묻고, 입주일·퇴실일과 제출 기관, 요청받은 서류 이름을 함께 받아 보세요.

입국 전에 서류를 알아보는 상황과 처음부터 입주할 생각이 없는 상황은 나누어 살펴보는 편이 좋습니다. 아직 입주하지 않았다는 이유만으로 주소만 빌리려는 요청이라고 판단하지 말고, 앞으로의 거주 계획까지 확인해 주세요.

호스트 TIP 답장에 “실제 거주 예정 여부 / 입주일·퇴실일 / 제출 기관 / 서류 이름”을 적어 보내고, 각 항목에 답해 달라고 요청하세요.

책상 위 휴대전화를 들고 요청 내용을 확인하는 손

서명 전에는 어떤 내용부터 대조할까요?

계약 기록, 실제로 알고 있는 입주 상황, 서류에 적힌 내용을 나란히 놓고 보세요. 특히 계약 기간을 확인하는 문장인지, 현재 거주하고 있다고 확인하는 문장인지 구분해서 읽는 것이 좋습니다.

게스트가 보낸 양식이라도 이름과 서명 칸만 보지 마세요. 주소의 상세 표기, 거주자로 적힌 사람, 시작일과 종료일, 호스트가 확인하는 내용까지 읽고 모르는 부분은 질문으로 남겨 두세요.

서명 전에 대조할 항목을 정리하면 다음과 같습니다.

확인 항목

호스트가 물어볼 내용

실제 거주 계획

이 방에 거주할 예정인지, 다른 곳에 거주하는지

주소와 명단

계약한 숙소와 사람의 정보가 맞는지

기간과 표현

계약 기간인지, 이미 거주했다는 확인인지

제출 목적

어느 기관에 어떤 서류를 제출하려는지

가상 예시로, 게스트가 입주일 전인데 “이미 거주 중”이라고 적힌 양식에 서명을 부탁했다고 해 보겠습니다. 이때는 날짜만 고쳐 보내기보다, 계약 사실을 증명하려는 것인지 현재 거주 사실을 증명하려는 것인지 먼저 되물어 보세요. 계약서에 적힌 기간과 호스트가 확인할 수 있는 실제 상황을 섞지 않는 것이 핵심입니다.

호스트 TIP 서명할 문장에서 ‘계약했다’, ‘입주했다’, ‘거주 중이다’에 표시해 보세요. 직접 확인하지 못한 표현이 있으면 그 문장부터 질문하세요.

빈 문서 두 장 옆에 펜을 놓고 내용을 살펴보는 손

계약확인서 요청과 주소만 빌려 달라는 부탁은 어떻게 나눌까요?

홈스인코리아에서는 게스트가 첫 결제를 마치면 자기 예약 화면에서 국문·영문 계약확인서를 직접 발급할 수 있습니다. 계약확인서가 필요한 요청인지 먼저 확인하고, 실제 거주와 다른 내용을 별도로 작성해 달라는 부탁은 따로 검토하세요.

계약확인서에는 숙소 주소, 게스트 명단, 계약 기간 등이 들어갑니다. 따라서 서류를 새로 만들어 주기 전에 계약 기록과 요청 내용을 대조해 보는 순서가 좋습니다.

출입국사무소가 임대인 신분증 사본이나 건축물대장 등 추가 서류를 요구하면 운영팀이 호스트에게 협조를 요청할 수 있습니다. 게스트가 별도 사본을 요청했다면 어떤 서류가 왜 필요한지 적힌 기관 안내를 먼저 받아 보세요.

실거주 없는 주소 등록을 부탁하면서 “계약만 있으면 된다”고 말하더라도, 그 말만으로 제출 가능 여부를 판단하지 마세요. 제출 기관에 확인할 때는 실제 거주 계획과 요청받은 서류 문구를 함께 설명하고, 안내받은 내용을 기록해 두는 편이 좋습니다.

거주하지 않겠다는 뜻이 분명하다면 “실제 거주와 다른 내용을 확인하는 서명은 제공하기 어렵습니다”라고 답할 수 있습니다. 이미 계약한 게스트라면 서류 요청에 대한 답과 계약 처리 문제도 나누어 정리하세요. 주소 사용에 동의하기 어렵다는 답장을 곧바로 퇴실 통보처럼 쓰지 않는 편이 좋습니다.

게스트에게 보낼 영문 안내 문구

한국어: 요청 내용을 확인하려고 합니다. 이 숙소에 실제로 거주하실 예정인지, 예정 입주일과 퇴실일은 언제인지 알려 주세요. 제출 기관과 요청받은 서류의 정확한 이름도 보내 주세요. 제가 확인하지 못한 거주 사실에 대해서는 서명하기 어렵습니다.

영어: I would like to clarify your request. Will you actually live at this property? Please share your planned Move-in and Move-out dates, the receiving authority, and the exact name of the document requested. I cannot sign a statement confirming residence that I have not verified.

상대방이 기한이 급하다고 하면 제출 마감일도 함께 물어보세요. 급한 사정은 이해하되, 무엇을 확인해 줄 수 있는지 정하지 않은 채 “일단 보내 드리겠다”고 답하지 않는 것이 좋습니다.

책상 위 문서를 서류 폴더에 정리하는 손

자주 묻는 질문

월세를 내면 주소만 등록해 줘도 되나요?

월세를 냈다는 설명만으로 주소 사용 요청을 수락하지 마세요. 실제 거주 계획과 서류가 확인하려는 내용을 정리한 뒤, 제출 가능 여부는 해당 기관에 구체적인 상황을 설명해 확인하세요.

입주일 전 서류 요청도 거절해야 하나요?

먼저 계약 사실을 증명하려는 요청인지 물어보세요. 입주 전 준비와 실제 거주 없이 주소만 쓰려는 요청을 구분하고, 서류에 이미 거주 중이라고 적혀 있는지도 살펴보세요.

계약확인서는 집주인이 직접 만들어야 하나요?

홈스인코리아 게스트는 첫 결제 후 예약 화면에서 국문·영문 계약확인서를 직접 발급할 수 있습니다. 게스트에게 예약 상세의 Lease certificate 버튼을 안내해 주세요.

실거주 없는 주소 등록을 부탁하면 무엇을 남겨 두나요?

게스트의 요청 원문, 실제 거주 계획에 대한 답변, 요청받은 양식과 호스트의 회신을 함께 보관해 두세요. 기관에 문의했다면 문의한 상황과 안내받은 내용도 같이 적어 두면 다시 설명하기 수월합니다.

바로 답하기 어려운 부탁일수록 확인할 항목을 짧게 정리하면 대화가 차분해집니다. 게스트의 준비를 돕되, 호스트가 직접 확인할 수 있는 사실부터 차근차근 안내해 주세요.

운영 안내는 호스트 헬프센터에서 살펴보세요. 외국인 게스트를 맞을 방을 준비 중이라면 숙소 등록에서 실제 주소와 제공할 공간을 정확히 입력해 시작해 보세요.

홈스인코리아는 외국인을 위한 단기·중기 임대 플랫폼으로, 호스트는 외국인 게스트를 맞이하고 게스트는 한국에 입국하기 전에 온라인으로 방을 계약합니다.

홈스인코리아 호스트 인스타그램(@host_in_korea)을 팔로우하면 새 기능·업데이트 소식을 더 빠르게 받아볼 수 있어요.

이 글의 사진은 AI로 만든 이미지입니다.