
韓国の賃貸物件一覧を初めてスクロールしてみると、価格がまるで暗号のように見えるかもしれません。「1000/60」や「전세 2억(チョンセ 2億)」といった表記が小さなワンルームの写真の横に並んでいたり、グループチャットで誰かが「キーマネー(敷金・保証金)の予算を組んでおいたほうがいい」と言ってきたりするでしょう。仕組みさえ知ってしまえば何も複雑なことはありませんが、韓国の制度は他のほとんどの国の賃貸事情とは大きく異なります。
このガイドでは、チョンセ(伝貰)とウォルセ(月世)の違い、その中間にあたる「パンチョンセ(半伝貰)」、いわゆる「キーマネー」の本来の意味、そして保証金を守るための実践的な手順について詳しく解説します。契約書にサインする前にお金の仕組みを理解しておきたい留学生、インターン、外国人駐在員に向けて書かれています。
韓国における「キーマネー」の本当の意味
外国人同士の会話で「キーマネー」と言う場合、ほとんどは敷金・保証金(보증금/ポズングム)を指します。これは入居時に大家に預け、未払いの公共料金や通常損耗を超える修繕費などの合意された控除を差し引いた上で、退去時に全額返還されるまとまったお金です。手数料や礼金ではなく、賃貸借期間中に大家に預けておくあなたのお金です。
韓国語には、文字通りキーマネーにあたる別の言葉、クォンリグム(권리금/権利金)があります。これはカフェや店舗などの商業用スペースにおいて前の借家人に支払われる権利譲渡金(プレミアム)であり、原則として返還されません。居住用の部屋やワンルーム、アパートを借りる際には、通常このクォンリグムに出くわすことはありません。
💡 住宅の賃貸で返金不可の「キーマネー」を要求された場合は、一度立ち止まり、その支払いが具体的に何のためのものなのか、受取人は誰なのか、そして契約書に記載されているかを確認してください。正規の住宅用保証金は返金されるものであり、契約書にも明記されます。
韓国の物件情報の見方
韓国の物件情報では通常、「万ウォン(만원)」単位で価格が表示されます(1万ウォン=₩10,000)。そのため、「1000/60」と書かれた募集情報は、保証金1,000万ウォン、月額家賃60万ウォンを意味します。
高額な金額は「億(억/1億=₩100,000,000)」で表記されることがよくあります。「전세 2억」は、チョンセの保証金が2億ウォン(約14万5,000米ドル/約2,200万円)であることを意味します。

ウォルセ(월세/月世):保証金+毎月の家賃
ウォルセは、多くの外国人が最終的に利用する契約形態であり、他国の賃貸システムに最も近いものです。最初に保証金を支払い、その後契約期間中に毎月の家賃を支払います。保証金はチョンセより少額ですが、それでも韓国では自国で想定される家賃1〜2ヶ月分よりもかなり高額になるのが一般的です。
大学やビジネス街の近くにある多くの小さなワンルーム(원룸/ワンルーム)やオフィステル(오피스텔)はウォルセとして募集されているため、1学期の留学やインターンシップ、1年目の赴任などであれば、まずはここから部屋探しを始めることになるでしょう。
チョンセ(전세/伝貰):多額の保証金、毎月の家賃なし
チョンセは韓国特有の賃貸システムです。毎月の家賃を支払う代わりに、物件価値の大部分に相当する非常に多額の保証金を大家に預けることで、毎月の家賃なしで暮らすことができます。契約終了時に、大家から保証金の全額が返還されます。ただし、管理費や光熱費は自己負担となります。
なぜ大家はこの条件に同意するのでしょうか? 伝統的に、大家は保証金を低利の資本として利用し、投資やローンの返済、別の不動産の購入資金などに充てることで、家賃収入を得る代わりにその資金運用から利益を得ています。そこにリスクも潜んでいます。つまり、保証金が安全かどうかは、大家の返済能力次第なのです。
外国人にチョンセのハードルが高い理由
だからといって、外国人がチョンセを利用できないわけではありません。安定した収入と確実な書類を用意できる長期滞在者は実際にチョンセを利用しています。単に、より入念な事前調査と準備が必要になるというだけのことです。

パンチョンセ(반전세/半伝貰)と保証金・家賃のトレードオフ
この2つの間に位置するのが、文字通り「半分のチョンセ」を意味する「パンチョンセ」です。通常よりも多めの保証金を預けることで、毎月の家賃を低く抑える仕組みです。実際、韓国の多くの賃貸物件はスライド制になっており、保証金を多くして家賃を下げたり、その逆を行ったりすることができます。
仕組みを説明するための純粋な仮の例を挙げます。同じワンルームでも以下のように募集されることがあります。
これらの数字はあくまで一例であり、実際の相場価格ではありません。実際の比率は大家、地域、その時点での金利によって異なります。また韓国では、特定の状況において保証金と家賃の換算率(전월세 전환율/チョンウォルセ換算率)に法的な上限が設けられており、その数値は金利に応じて変動します。換算の交渉をする場合は、最新の規定を確認するか、不動産業者に問い合わせてください。
💡 保証金を多くすれば家賃は下がりますが、その分リスクに晒される金額も増えます。プランAではなくプランCを選ぶ前に、毎月の節約額に見合うほどのお金を1人の大家に拘束させておく価値があるかどうかを自問してみてください。
契約前後に保証金を守るための方法
チョンセを選ぶかウォルセを選ぶかにかかわらず、これらの手順は毎回必ず行う価値があります。多少の手間はかかりますが、韓国で部屋を借りる人が自分のお金を守るための主要な手段です。

📍 確定日付(확정일자)の取得や住所変更などの手続きは、管轄の住民センター(주민센터)で行います。外国人登録証、パスポート、署名済みの賃貸借契約書を持参してください。混雑する時間帯は多少の待ち時間が発生することがあります。
退去時に保証金を返還してもらう際にも特有の手順があります。Homes in Korea ブログの退去ガイドで、立ち会い確認、控除、返還のタイミングなどについて詳しく解説しています。
チョンセ vs ウォルセ:どちらを選ぶべきか?
万人に共通する正解はありませんが、個々の状況によってどちらが適しているかは概ね明確に分かれます。
💡 家賃だけでなく、総費用で比較しましょう。毎月の家賃、管理費、光熱費の見積もり、不動産仲介手数料、そして保証金を銀行の預金口座に預けていた場合に得られたはずの利息などを合計してみてください。一見すると全く異なる金額に見える2つの物件でも、最終的な実質負担額は驚くほど近くなることがあります。
実際の物件を比較し始める際は、地域ごとに保証金と家賃を並べて見比べると役立ちます。Homes in Korea マップで物件を検索し、エリア別に絞り込むことで、それぞれの契約形態が実際どのような条件になっているかの感覚を掴むことができます。
契約前に確認すべき質問
数字の仕組みが理解できれば、韓国での部屋探しはそれほど恐れるものではなくなります。保証金について理解し、必要書類を確認しておけば、自信を持って不動産屋のドアを開けられるはずです。部屋探しを始める準備はできましたか? 予算と日程に合ったお部屋を見つけましょう。
最新情報はInstagramで@host_in_koreaをフォロー


