Homes

Blog

Blog

Checklist d’emménagement en Corée : votre première semaine dans une nouvelle location

Vous avez le code de la porte et les cartons sont rentrés. Voici une checklist simple, jour par jour, pour votre première semaine dans une location en Corée, afin de protéger votre caution, d'activer vos compteurs et de vous installer sans mauvaise surprise.

#move-in#checklist#rental#utilities#trash sorting#residence report#foreigners in Korea

Lire enEnglish한국어日本語简体中文Français

Moving boxes stacked in a bright, empty apartment room on move-in day

Vous avez le code de la porte, les cartons sont arrivés et le logement vous semble enfin être le vôtre. Il est tentant de déballer, de commander du poulet frit et d'en rester là pour la journée. Mais la première semaine dans une nouvelle location en Corée est le moment où quelques petites démarches vous épargneront bien du stress plus tard, surtout lorsqu'il sera temps de récupérer votre caution.

Cette checklist d'emménagement en Corée découpe la semaine en étapes simples. Vous n'êtes pas obligé de suivre les jours à la lettre. Considérez cela comme un ordre de priorité plutôt que comme un planning strict.

Jour 1 : Photographiez tout avant de déballer vos affaires

Avant d'ouvrir le moindre carton, faites le tour des lieux avec votre téléphone. C'est la chose la plus utile que vous puissiez faire pour protéger votre caution (bojeunggeum, 보증금). Lors de votre départ, c'est l'état des lieux du premier jour qui fera débat, et les photos permettent de régler tous les désaccords.

  • Prenez des plans larges de chaque pièce. Prenez ensuite des gros plans de tout ce qui est endommagé : rayures sur le sol, taches ou déchirures sur le papier peint (dobae, 도배), carreaux ébréchés et moisissures dans les coins de la salle de bains ou autour des fenêtres.
  • Enregistrez une courte vidéo de visite. Commentez au fur et à mesure (« petite fissure ici, tache au plafond là »). Une vidéo est bien plus difficile à contester qu'une poignée de photos.
  • Testez chaque appareil électroménager mentionné dans votre contrat. Lave-linge, réfrigérateur, climatiseur, plaques de cuisson (induction ou gaz) et chaudière. Si quelque chose ne fonctionne pas, signalez-le immédiatement.
  • Vérifiez l'eau. Faites couler l'eau chaude dans la cuisine et la salle de bains, tirez la chasse d'eau et surveillez les écoulements lents ou les odeurs d'égout.
  • Envoyez le tout à votre propriétaire ou à votre agence le jour même. Un court message sur KakaoTalk du type « Voici les photos du logement le jour de l'emménagement » crée une trace horodatée consultable par les deux parties.

💡 Même si le propriétaire vous dit « ne vous inquiétez pas pour ça », envoyez quand même les photos. La courtoisie, c'est bien. Avoir des preuves écrites, c'est mieux.

Jours 1 et 2 : Mettez en service le gaz, l'électricité, l'eau et Internet

Dans la plupart des locations coréennes, l'électricité et l'eau fonctionnent déjà à votre arrivée. Le gaz et Internet nécessitent parfois un appel téléphonique.

Gaz

Si vos plaques ou votre chaudière fonctionnent au gaz de ville (dosi gas, 도시가스), l'ouverture du compteur (gaetong, 개통) peut être nécessaire pour un nouveau locataire. Dans de nombreux quartiers, la compagnie de gaz régionale envoie un technicien pour vérifier l'installation et ouvrir le compteur, parfois moyennant des frais minimes. Demandez à votre propriétaire ou à votre agence quelle compagnie dessert votre immeuble. Le nom de l'entreprise et son numéro de téléphone sont généralement inscrits sur le compteur ou sur une ancienne facture.

Électricité et eau

Dans les « one-rooms » (studios) et les officetels, certaines charges sont souvent incluses dans les frais de gestion mensuels (gwanribi, 관리비) ou réparties par le propriétaire. Dans les appartements, elles apparaissent généralement sur la facture du syndic/bureau de gestion. Avant d'entreprendre quoi que ce soit, posez une question claire : « Quelles charges sont incluses et lesquelles dois-je payer moi-même ? » Notez bien la réponse afin d'éviter toute confusion à l'arrivée de la première facture.

Internet

Certains logements incluent le Wi-Fi. D'autres vous laissent vous en charger. Avant de planifier une installation, demandez au propriétaire si une ligne est déjà installée dans l'immeuble, ce qui peut grandement accélérer la mise en service. Si vous devez souscrire votre propre abonnement, les principaux fournisseurs (KT, SK Broadband, LG U+) demandent généralement un engagement de plusieurs années. Si vous ne restez qu'un semestre ou un an, lisez attentivement les conditions de résiliation anticipée avant de signer.

💡 Prenez une photo des compteurs de gaz et d'électricité le premier jour. Si une facture vous semble anormale par la suite, vous disposerez d'un relevé initial de référence.

Jours 2 et 3 : Apprenez les règles de tri et de gestion des déchets de votre immeuble

Les ordures ménagères sont souvent la raison pour laquelle les nouveaux arrivants reçoivent leur premier mot désagréable scotché sur la porte. Chaque arrondissement (gu, 구) fixe ses propres règles, et chaque immeuble a ses propres habitudes ; il est donc utile de les apprendre rapidement.

Bin ColorCategoryIllustrations
GreenVIDRIOGlass bottles and jars
YellowENVASESPlastic containers, cans, and cartons
BluePAPEL Y CARTÓNPaper and cardboard boxes
Grey with Orange LidORGÁNICAFood waste like burgers, fruit, and pizza

  • Les déchets ordinaires vont dans des sacs poubelles payants au volume (jongnyangje bongtu, 종량제 봉투). Vous pouvez les acheter dans les supérettes (convenience stores) et les supermarchés. Les sacs sont spécifiques à chaque arrondissement, achetez-les donc près de chez vous, et non à l'autre bout de la ville.
  • Les déchets alimentaires sont séparés (eumsikmul sseuregi, 음식물 쓰레기). Selon l'immeuble, vous devrez utiliser des sacs spéciaux pour déchets alimentaires, un bac collectif, ou un conteneur qui s'ouvre avec une carte RFID ou un autocollant. Renseignez-vous auprès du bureau de gestion ou d'un voisin pour connaître le système utilisé dans votre immeuble.
  • Le recyclage est trié par matériau. Le plastique, les bouteilles en PET (étiquettes retirées, rincées), les canettes, le verre, le papier, le polystyrène et les films plastiques/vinyle ont généralement chacun leur propre bac. Les résidences d'appartements ont souvent un jour fixe pour le tri sélectif. Les villas et les immeubles de studios laissent souvent les bacs accessibles en permanence.
  • Les encombrants nécessitent un autocollant d'élimination. Les meubles et appareils électroménagers ne peuvent pas simplement être déposés dehors. Vous devez payer une taxe de mise au rebut, généralement via le site Internet de la mairie d'arrondissement ou au centre administratif de quartier, puis coller l'autocollant sur l'objet.

📍 Regardez le panneau d'affichage près de l'entrée de votre immeuble ou de l'ascenseur. Les jours de ramassage et les règles de tri y sont généralement affichés, souvent accompagnés d'illustrations, ce qui permet de les suivre même si votre niveau de coréen est limité.

Jours 3 à 5 : Déclarez votre nouvelle adresse et mettez à jour vos comptes

C'est l'étape que les gens oublient, et c'est pourtant celle qui est soumise à un délai strict.

Déclarez votre changement de résidence

Si vous détenez une carte de séjour (ARC, 외국인등록증), les règles de l'immigration coréenne exigent que vous déclariez votre nouvelle adresse (cheryuji byeongyeong singo, 체류지 변경신고) dans un délai précis après votre déménagement. Ce délai est actuellement d'environ deux semaines. Vous pouvez généralement effectuer cette démarche auprès du centre administratif local de votre quartier (jumin senteo, 주민센터 / 행정복지센터), d'un bureau de l'immigration ou en ligne sur HiKorea. Les déclarations tardives sont passibles d'une amende, vérifiez donc le délai en vigueur sur HiKorea ou appelez le centre de contact de l'immigration au 1345.

Il y a une deuxième raison de le faire rapidement. Si vous avez versé une caution, l'enregistrement officiel de votre adresse participe à la protection juridique de cette caution. Demandez à votre agent si vous devez également faire apposer une date certaine (hwakjeong ilja, 확정일자) sur votre contrat de bail. C'est une démarche courante, surtout pour les cautions élevées.

Mettez à jour le reste

  • Banque : mettez à jour votre adresse dans l'application ou en agence afin de bien recevoir vos cartes et documents.
  • Opérateur mobile : surtout si vous recevez des factures, une nouvelle carte SIM ou un téléphone par voie postale.
  • Applications de livraison et achats en ligne : saisissez votre adresse basée sur le nom de rue (doromyeong juso, 도로명주소) en coréen, en précisant le nom de l'immeuble, le bâtiment ou dong (동) et le numéro d'appartement (호). L'absence de numéro d'appartement est la cause la plus fréquente de perte de colis.
  • Université ou employeur : beaucoup ont besoin de votre adresse actuelle dans leurs dossiers pour l'assurance, la paie ou le suivi étudiant.

💡 Enregistrez votre adresse complète en coréen dans l'application de notes de votre téléphone. Vous allez beaucoup la copier-coller ce mois-ci.

Jours 4 à 6 : Effectuez une vérification rapide de sûreté et de sécurité

  • Modifiez le code de la serrure. La plupart des logements coréens sont équipés d'une serrure électronique (디지털 도어락). Les anciens locataires, le personnel de ménage et les agents immobiliers connaissent peut-être l'ancien code. Demandez au propriétaire comment le réinitialiser, ou recherchez le manuel à partir du nom du modèle indiqué sur la serrure.
  • Repérez la vanne de gaz et le tableau électrique. La vanne de gaz se trouve généralement près des plaques de cuisson ou de la chaudière, et le tableau électrique souvent près de l'entrée. Savoir où ils se trouvent vous permettra de couper rapidement les arrivées en cas de problème.
  • Vérifiez la présence d'un extincteur et d'un détecteur de fumée. Si vous ne trouvez ni l'un ni l'autre, demandez au propriétaire.
  • Apprenez les bases du boîtier de commande de la chaudière. Apprenez à basculer entre l'eau chaude et le chauffage, et repérez le mode « absence » (외출). Pour en savoir plus sur la façon de chauffer efficacement et d'éviter la condensation, consultez nos guides d'hiver sur notre blog.
  • Enregistrez les numéros d'urgence. Le 119 pour les pompiers et les urgences médicales, le 112 pour la police, et le 1345 pour le centre de contact de l'immigration, qui propose une assistance en plusieurs langues.
  • Enregistrez les coordonnées du bureau de gestion. Dans les appartements et officetels, le bureau de gestion (gwanri samuso, 관리사무소) s'occupe des fuites d'eau, du stationnement, des colis et des nuisances sonores.

💡 Renseignez-vous pour savoir si votre immeuble dispose d'une loge de gardien (gyeongbisil, 경비실) et si ce dernier réceptionne les colis. C'est souvent le cas dans les grands ensembles résidentiels, mais cela varie beaucoup d'un immeuble à l'autre.

Jour 7 : Repérez votre quartier comme un habitant local

À la fin de la semaine, faites une promenade de 10 minutes autour de chez vous et enregistrez ces lieux sur Naver Map ou Kakao Map. Google Maps fonctionne pour les recherches basiques en Corée, mais les applications locales sont généralement bien plus fiables pour les itinéraires à pied et en transports en commun.

  • La supérette (convenience store) la plus proche : pour les sacs poubelles, un distributeur de billets, le retrait de colis et les encas nocturnes.
  • Un supermarché ou un marché traditionnel : pour les courses plus importantes et des produits frais moins chers.
  • Une pharmacie et une clinique de proximité : vérifiez leurs horaires d'ouverture, car beaucoup sont fermées le dimanche et les jours fériés.
  • L'arrêt de bus et la station de métro : repérez quelle sortie est la plus proche de chez vous.
  • Une laverie automatique : pratique si votre machine à laver est de petite taille ou si vous avez besoin d'un sèche-linge pour les draps.
  • Le centre administratif de quartier : vous y reviendrez plus d'une fois pour des démarches administratives.

📍 Une petite habitude aux grands effets : dites bonjour (annyeonghaseyo, 안녕하세요) au gardien et aux voisins dans l'ascenseur. Cela ne coûte rien et facilitera grandement les choses si vous avez besoin d'aide plus tard.

Votre checklist de la première semaine en un coup d'œil

  1. Photos et vidéo de l'ensemble du logement, envoyées à votre propriétaire
  2. Appareils électroménagers testés, avec signalement écrit en cas de problème
  3. Compteur de gaz ouvert et relevés de compteurs photographiés
  4. Confirmation des charges et frais de gestion dont vous êtes redevable
  5. Abonnement Internet réglé
  6. Sacs poubelles achetés, règles pour les déchets alimentaires et le recyclage assimilées
  7. Changement de résidence déclaré (vérifiez le délai légal)
  8. Banque, forfait téléphonique, applications de livraison, école ou employeur mis à jour
  9. Code de la serrure électronique modifié
  10. Numéros d'urgence et coordonnées du bureau de gestion enregistrés
  11. Quartier repéré

Vous n'avez pas réussi à tout faire en sept jours ? Rien de grave. Donnez la priorité à trois choses : les photos à l'emménagement, la déclaration d'adresse et le nouveau code de serrure. Cela protège votre argent, la validité de votre visa et votre sécurité. Le reste peut attendre le week-end prochain.



Vous êtes toujours à la recherche d'un logement, ou vous aidez un ami qui déménage bientôt ? Découvrez des logements adaptés aux étrangers avec des conditions claires en anglais. Trouver un logement