
En Corée, les températures hivernales descendent souvent en dessous de zéro, ce qui rend un chauffage efficace essentiel. Comme le système de chauffage coréen diffère des modèles occidentaux, de nombreux résidents étrangers se retrouvent confrontés à des factures de chauffage inattendues.
Aujourd'hui, Homes in Korea partage des conseils pratiques pour réduire les coûts de chauffage dans un studio coréen typique, ainsi qu'une liste de contrôle hivernale simple pour une gestion efficace du chauffage.
Le chauffage en Corée : principes de base de la chaudière et conseils d'économie pour l'hiver
Coûts moyens de chauffage dans les studios coréens et lien avec l'utilisation de l'eau chaude

Dans les studios coréens, les coûts de chauffage hivernal varient selon l'utilisation, l'isolation et la région, s'élevant en moyenne à environ 50 000 KRW par mois. Un chauffage inefficace peut facilement faire grimper les coûts entre 60 000 et 100 000 KRW ou plus, en particulier dans la région de Séoul où les prix du gaz sont plus élevés et l'isolation a tendance à être plus faible.
N'oubliez pas que l'eau chaude est également comptabilisée dans votre facture de chauffage. Chaque fois que vous utilisez de l'eau chaude, la chaudière fonctionne — il est donc essentiel de maintenir une température d'eau modérée et de réduire le temps d'utilisation.
Les longues douches ou les lavages fréquents de vaisselle à l'eau chaude peuvent représenter plus de 30 % du total de vos coûts de chauffage, l'ajustement des habitudes quotidiennes est donc l'un des moyens les plus efficaces pour faire des économies.
Pour éviter une consommation inutile de gaz, évitez de régler la température trop haut et utilisez à bon escient le « mode eau chaude uniquement ». Ce mode coupe le chauffage au sol et ne fournit de l'eau chaude qu'en cas de besoin, vous aidant ainsi à minimiser le gaspillage d'énergie et à gérer vos coûts de chauffage plus efficacement.
Le chauffage en Corée : le cœur du K-heating et le fonctionnement du système ondol moderne

En Corée, le chauffage repose sur le système ondol, où l'eau chaude circule dans des tuyaux sous le sol pour chauffer le logement. Comme la chaleur monte lentement depuis le sol, elle crée une chaleur douce et homogène sans assécher l'air comme le ferait un radiateur. Le chauffage en Corée fonctionne de manière optimale lorsque vous maintenez la chaudière à une température basse et constante plutôt que de l'allumer et de l'éteindre à répétition.
Puisque le sol chauffé conserve la chaleur pendant longtemps, il est plus efficace de maintenir la chaudière à une température basse et constante plutôt que de l'allumer et de l'éteindre constamment.
Par exemple, maintenir continuellement 45 °C est bien plus économique que de monter brièvement à 60 °C pour ensuite l'éteindre. C'est un peu comme une voiture, qui consomme plus de carburant lors des arrêts et redémarrages qu'en roulant à vitesse constante.
L'ondol est utilisé depuis plus de 2 000 ans et est inscrit au patrimoine culturel immatériel national de Corée n° 135 — un système où la chaleur n'est pas seulement un confort, mais fait partie intégrante d'une philosophie culturelle.
Le chauffage en Corée : maîtriser le panneau de commande de la chaudière
Le chauffage en Corée : guide rapide des modes Intérieur, Ondol et Absence
Éléments de base du panneau
- 실내 = Mode intérieur온돌 = Ondol 외출 = Mode absence전원 = Bouton d'alimentation온수조절 = Eau chaude
Les panneaux de chaudière en Corée peuvent sembler compliqués au premier abord, mais il vous suffit de comprendre trois modes clés pour les utiliser efficacement : le mode intérieur, le mode ondol et le mode absence.
Le mode intérieur fonctionne en fonction de la température de l'air. Une fois que la pièce atteint le niveau défini (environ 22–24 °C), la chaudière s'éteint et redémarre lorsque la température baisse. Il chauffe rapidement toute la pièce, ce qui le rend idéal pour les studios récents ou les officetels dotés d'une bonne isolation et de peu de courants d'air.
Le mode ondol fonctionne en chauffant l'eau dans les tuyaux du sol (environ 40–50 °C).
Puisqu'il réchauffe le sol en continu, il est efficace même dans les logements plus anciens avec de forts courants d'air ou une mauvaise isolation. Pour éviter une consommation élevée de gaz, maintenez la température du sol dans une plage moyenne — environ 40–45 °C.
Le mode absence ne se contente pas d'éteindre la chaudière. Il empêche le gel des tuyaux et maintient la pièce à environ 8–10 °C. Utilisez ce mode lorsque vous vous absentez pendant plus de quatre heures ou que vous quittez votre logement pour plusieurs jours.
📌 Conseil : Le nom des boutons varie selon les marques. Recherchez « Comment utiliser » sur YouTube ou Google pour des tutoriels simples, ou demandez de l'aide à votre propriétaire ou au gestionnaire de l'immeuble.
Le chauffage en Corée : économies de chauffage en hiver — Votre liste de contrôle essentielle
Liste de contrôle des coûts de chauffage 01 : Isolez vos fenêtres et vos sols pour une meilleure isolation
En novembre, il est plus important de préparer l'isolation de votre logement que de vous concentrer uniquement sur la réduction des coûts de chauffage. Même avec un système efficace, la chaleur qui s'échappe par les interstices des fenêtres ou des portes peut faire grimper en flèche les factures de gaz — ces ouvertures peuvent représenter plus de 70 % des pertes totales de chaleur.
Une petite préparation avant que le grand froid n'arrive peut réduire considérablement vos factures de chauffage en hiver. Utilisez la liste de contrôle ci-dessous pour vous assurer que votre logement est correctement isolé.
🪟 Isolation des fenêtres -
- Bouchez les interstices avec des bandes de calfeutrage ou du silicone, et appliquez du papier bulle isolant (souvent appelé « bbokbboki ») sur les vitres.
🛋️ Disposition des meubles
- Éloignez légèrement les meubles volumineux des murs afin qu'ils ne bloquent pas la circulation de la chaleur provenant des tuyaux du sol.
🏡 Isolation du sol
- Disposez des tapis ou des moquettes épaisses pour réduire les déperditions de chaleur par le sol et augmenter la sensation générale de chaleur.
Liste de contrôle des coûts de chauffage 02 : Optimisez l'humidité, les vannes et les réglages de la chaudière
Saviez-vous que baisser la température de votre chaudière de seulement 1 °C peut réduire sensiblement votre facture de chauffage ? L'essentiel est d'augmenter la sensation de chaleur perçue sans augmenter la température réelle de consigne.
Une bonne hygrométrie améliore la capacité de l'air à retenir la chaleur, tandis que l'ajustement de vos vannes de chauffage permet de concentrer l'énergie là où vous en avez le plus besoin. Utilisez la liste de contrôle ci-dessous pour rester au chaud tout en réduisant les coûts.
💧 Optimiser l'humidité (40–60 %)
- Maintenir une humidité intérieure entre 40 et 60 % permet à l'air de retenir plus de chaleur,
- donnant l'impression que la pièce est plus chaude de 2 à 3 °C pour une même température
- . Utilisez un humidificateur, des serviettes humides ou des plantes d'intérieur pour maintenir ce taux d'humidité.
🔥 Ajuster la température de la chaudière
- Si l'humidité est bien régulée, vous pouvez sans problème baisser le réglage de la chaudière de
- 1 à 2 °C tout en restant confortablement au chaud et en économisant de l'énergie.
⚙️ Contrôler les vannes de chauffage
- Fermez les vannes dans les zones non utilisées (comme la cuisine ou les débarras) afin que
- l'eau chaude soit dirigée vers le salon ou la chambre
- , ce qui améliore l'efficacité globale.
Pour des conseils plus détaillés sur les économies de chauffage, vous pouvez consulter le site web de la Korea Energy Agency et utiliser la fonction de traduction.
Comprendre le fonctionnement du chauffage en Corée et l'utiliser judicieusement est la clé pour rester au chaud tout en réduisant vos dépenses.




